次韻鄭盱眙郊居 其一

宋代 • 韓淲

年來有味是琴書，喜見新園更結廬。
萬事從教無造物，一身終是在寰區。
賢愚袞袞多前古，富貴紛紛滿後車。
倒著接䍦扶杖去，從公秋水看清渠。

譯文：

這些年來，最有滋味的事兒就是與琴和書相伴。真高興能看到在新園子裏又建了房舍。
且讓世間萬事都聽憑那造物的安排吧，我這一輩子終究是在這塵世之間生活。
古往今來，賢人和愚人一個接着一個不斷湧現；追求富貴的人成羣結隊，財富多得能裝滿後面跟隨的車輛。
我就像山簡一樣把帽子戴歪，拄着柺杖出門去，跟隨着您在秋水中觀賞那清澈的水渠。