題笑軒

宋代 • 韓淲

伸眉爲作笑軒詩，胡廣中庸天下知。
展轉此身俱老矣，紛拏何事不兒嬉。
從教流俗千般巧，莫受榮華一點欺。
幾度歸來撫空案，清風明月總相宜。

譯文：

我舒展眉頭，爲笑軒寫下這首詩。那胡廣以中庸之道聞名天下的事情，世人盡皆知曉。

我這身軀輾轉漂泊，如今都已老去，這世間紛紛擾擾的諸多事情，不都像小孩子的遊戲一般嗎？

就讓那些世俗之人用盡千般機巧去鑽營吧，我可不會被那榮華富貴欺騙分毫。

我多次回到這裏，撫摸着空蕩蕩的書桌，這清風與明月，總是那麼讓人舒心愜意。