何山有蘇滄浪蘇玉局詩乃唐何楷書堂也

宋代 • 韓淲

亭上清詩得兩蘇，空留精舍作僧廬。
地因人勝合題句，山以姓知緣讀書。
一徑虛明連別嶼，小溪清淺過平湖。
筍輿少憇烹茶去，轉覺秋來興有餘。

譯文：

亭子裏留存着蘇軾（號滄浪翁、玉局化提舉，這裏兩蘇應指蘇軾、蘇轍）的絕妙詩篇，可曾經的精緻房舍如今卻徒然變成了僧人居住的地方。

這地方因爲有了蘇家兄弟這樣的名人而顯得格外出衆，所以自然值得題詩留念；這座山因爲蘇家姓氏而被人知曉，是因爲蘇家兄弟曾在此處讀書。

一條小路在清幽明亮中延伸，連接着別的小島；淺淺的小溪水，緩緩地流過平靜的湖面。

我坐着竹轎稍作休憩，然後去烹茶品茗，這一番體驗過後，愈發覺得入秋之後興致更濃、意趣無窮。