锄治山椒可置胡床远览

宋代 • 韩淲

荒秽诛锄山径开，更于高爽敞平台。
眼明庶以闲登眺，步稳因之数往来。
载𣃁坡陀曾树蕙，缘通茂密待移梅。
城南自是多幽处，一曲今藏古涧隈。

译文：

我铲除了山间那些荒芜杂乱的野草，原本被遮蔽的山间小路也随之开通。接着，我又在地势高而干燥、视野开阔的地方开辟出了一座平台。
站在这平台上，我眼神清亮，只想着能悠闲地四处眺望风景。脚步稳健的我，也因此多次在这平台周边往来走动。
我曾经带着锄头在起伏不平的山坡上种植了蕙草。如今，我还打算沿着那些相通的茂密之处移栽些梅花过来。
城南本来就有许多幽静的地方，而我眼前这一处，就像一曲美妙的乐章，如今正隐藏在古老山涧的弯曲处呢。