初六日归泛南豅已三鼓矣

宋代 • 韩淲

乍凉天气翠烟霏，多少林花露未晞。
十里幽香秋醉去，一溪新月夜吟归。
岂无僧舍居高远，定有人家在隠微。
夜半鹤鸣猿啸冷，滩声鸣遶钓鱼矶。

译文：

在刚刚转凉的天气里，翠绿色的烟雾轻轻弥漫。林子里许多花朵上，露珠还没有被晒干。

沿着十里的路程前行，清幽的花香让人仿佛在这秋意中沉醉。伴随着一溪水面上的新月，我在这夜色里吟咏着诗句归来。

这一路上，怎么会没有坐落在高处、视野开阔的僧舍呢？也肯定会有一些人家隐藏在这幽静的地方。

到了半夜，仙鹤鸣叫、猿猴啼啸，更增添了几分寒意。那滩涂流水的声音，在钓鱼的石矶周围环绕回响。