同昌甫游瑞应峰一宿次韵

宋代 • 韩淲

十载尝同望此山，雅怀幽意颇相关。
岂期苔竹随公去，应笑钱塘见我还。
洗梦唐人诗句里，惊霄前哲石碑间。
秋风古寺一杯酒，老觉心情只欲闲。

译文：

这不是一首古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

十年来我常常和你一同遥望这座瑞应峰，咱们高雅的情怀、幽远的意趣彼此紧密相连。
哪能料到如今会跟着你在这满是青苔翠竹的山间游玩，想来杭州那些人见我回来或许会笑话我。
沉浸在唐代诗人的美妙诗句中仿佛能洗净我尘世的梦，看到前代贤哲留下的石碑又让我在云霄般的心境中惊醒。
在秋风中的古老寺庙里共饮一杯酒，年纪渐长我只觉得内心只渴望着那份闲适。