连日大雨秋已如许

宋代 • 韩淲

连朝秋雨起秋风，梦觉吴山第一峰。
离合乱云思过雁，去来斜月听吟蛩。
寂寥髣髴天容澹，摇落相看野色浓。
寄语骚人模写取，登临佳处更从容。

译文：

连日来，秋雨纷纷扬扬地下着，秋风也跟着呼呼地吹起来。我从睡梦中醒来，恍惚间仿佛看到了吴山的第一高峰。

那天空中，云朵时而聚合，时而离散，就像我此刻的思绪，随着那南飞的大雁飘向远方。斜挂在天空的月亮，时隐时现，我静静地聆听着蟋蟀的吟唱，仿佛它们在诉说着秋天的故事。

周围一片寂寥，天空似乎也带着淡淡的神情，显得格外宁静。野外的景色在秋风的吹拂下，树叶纷纷飘落，色彩越发浓郁，尽显秋意。

我想告诉那些诗人墨客们，把这眼前这般美妙的景致描绘下来吧。在这适宜登高望远的好地方，你们尽可以从容地去感受、去创作。