喜雨呈三衢蘇大使君 其二

宋代 • 韓淲

黃門事業到公傳，待月軒中世有賢。
剖竹少勞麾戟外，持荷今在冕旒前。
文華自足窮三古，政力誰知即九遷。
潁上通家今幾許，喚回舊觀屬蘇仙。

譯文：

黃門侍郎那樣的事業到您這兒得以傳承，待月軒裏世代都有賢能之人湧現。
您曾在地方任職，像古時被授予符節治理一方那樣，稍稍在軍府之外操勞；如今您手持符信，在皇帝面前侍奉。
您的文采斐然，足以深入探究上古、中古、下古的學問；您治理政事的能力高超，誰能想到這已經是您多次升遷後的狀態。
潁上那些世交之家如今還有多少呢？能喚起舊日興盛景象的，還得依靠您這位如仙人般的蘇大使君啊。