連日暖甚

宋代 • 韓淲

日暖既愁添疾病，霜寒將恐壞收成。
石田未必倉箱足，人境還須氣體平。
薄晚閉窗危膝坐，崇朝開戶放身行。
一冬飢飽渾閒事，安得淮南草木生。

譯文：

這些天一直都很暖和，可這暖天卻讓我發愁，生怕它會讓我增添疾病；但要是突然霜寒降臨，又擔心會影響莊稼收成。

那些貧瘠的田地，未必能有足夠的糧食裝滿倉庫；生活在這世間，人們還是得身體康健、心態平和纔行。

傍晚時分，我關上窗戶，正襟危坐；到了第二天清晨，我打開房門，起身出門走動。

整個冬天裏，是飢是飽似乎都成了小事，只希望能像淮南那樣溫暖適宜，讓草木都能茁壯成長。