十六日

宋代 • 韓淲

雪飛三日暗煙霧，雪住三日埋冰霜。
盡道春來須解凍，不疑臘盡未回陽。
樓臺矚望猶如積，城市驅馳殆欲僵。
辛苦農家應擊壤，遺蝗入地麥青長。

譯文：

連續下了三天的大雪，天地間一片昏暗，被煙霧般的雪幕籠罩着；雪停之後的三天裏，大地上到處都被冰霜掩埋。
人們都說春天來了冰雪就會融化，可誰也沒想到這都快到臘月盡頭了，陽氣還沒有迴轉。
站在樓臺之上眺望，眼前依然是堆積如山的白雪；在城市裏奔波忙碌，人幾乎都要被凍僵了。
辛苦勞作的農家應該會感到慶幸吧，這場大雪把蝗蟲都埋進了土裏，麥子也能在這雪的滋養下青青生長。