哭吕三

宋代 • 韩淲

东南驻驆地，近岁少狂言。
谁谓长江上，又招迁客魂。
归由徐穉舍，莽附阮孚墦。
寒日松风起，妻儿独泪痕。

译文：

大宋朝廷在东南地区偏安驻跸，这些年以来，敢于放胆直言的人越来越少了。
谁能料到就在这浩浩长江之上，又有一位被贬谪的人含恨离世。
友人逝去，灵柩归来或许会路过像徐穉那样高洁之士的居所，最后在那如阮孚所说的荒坟野地间长眠。
寒冷的日子里，松风呼呼作响，只剩下他的妻儿独自悲泣，满脸泪痕。