吳雷州輓詩 其一

宋代 • 韓淲

睦信推潛德，饒封代有成。
海康開郡紱，淮甸入廷評。
進劄誠良遇，蠲輸惜重徵。
誠齋廉茂薦，尤足動簪纓。

譯文：

在睦州、信州一帶，人們都推崇您隱藏不外露的高尚品德，饒州的封邑也世代人才輩出。
您在海康戴上了象徵郡守地位的印綬，任職一方；也曾到淮甸之地參與朝廷的評議事務。
您向朝廷進呈奏札，那實在是難得的良好機遇，可惜啊，您雖然憐惜百姓，想讓他們免去一些賦稅，可沉重的征斂依然存在。
誠齋先生（楊萬里）以廉潔和才德兼備爲您作推薦，這尤其足以讓那些達官顯貴們對您另眼相看。