靈鷲道中

宋代 • 韓淲

歷歷山川舊，輿籃我爲遲。
偶同三友去，又作一篇詩。
懷德樟丘遠，閶門玉片思。
僧窗欹夢枕，休問夜何其。

譯文：

一路上，那山川景色依舊是那麼清晰可辨，我坐在竹轎裏慢悠悠地前行。
偶然間和三位好友一同出遊，這一番經歷又讓我創作了一首詩。
心中懷念着遠方樟丘那有德之人，也時常想起閶門那如美玉般的過往記憶。
夜晚，我斜靠在僧房的窗邊，頭枕着夢枕入眠，別再問現在是什麼時辰了。