幽艳

宋代 • 韩淲

幽艳人谁识，孤标我岂堪。
水烟春淡淡，山日晚酣酣。
纵以诗随看，其如把酒参。
子游清兴发，半道记舆篮。

译文：

那清幽艳丽的景致，有谁能够真正赏识呢？而我这孤高的品格，又怎么能与这美景相匹配呢。

春天里，水面上烟雾朦胧，弥漫着淡淡的气息；傍晚时分，山间的太阳暖洋洋的，光芒十分和畅。

纵然我一边赏景一边吟诗，可仅仅如此又怎能尽情领略这美景呢，不如端起酒杯细细品味。

就像子游那样清逸的兴致被激发起来，即便走到半道，也要让人记住自己乘坐的竹轿和竹篮。