次韻上饒 其二

宋代 • 韓淲

官事人人袞，誰憐寂寞鄉。
卑高多貴賤，寒暑易炎涼。
嘆息絃歌美，殷勤篇翰長。
閒民爲興起，交道得其詳。

譯文：

大家都忙忙碌碌地應付着官場事務，又有誰會憐惜這寂寞冷清的地方呢？

社會上地位有高有低，人也就分出了貴賤，就如同季節從寒冷到炎熱、從炎熱到寒冷那樣，人情冷暖也在不斷地變化。

我不禁感嘆這裏絃歌之聲多麼美妙，也感激友人你用心寫下這麼意味深長的詩文。

這些平凡的百姓因爲這樣美好的氛圍而振作起來，而朋友之間的交往之道也在這樣的情境中得以清晰展現。