次韻斯遠見贈

宋代 • 韓淲

剝啄君家去，同爲兩縣來。
趙施元保社，徐鄭亦尊罍。
便做壯心已，須饒老眼開。
交遊容易別，十日重徘徊。

譯文：

我去你家拜訪，咱倆分別從兩個縣來到此地相聚。
像趙、施這些人，他們原本就是志趣相投的社友；徐、鄭等人也一同舉杯暢飲。
即便咱們曾經的壯志豪情已然消散，但還是得讓這雙老眼開闊起來，去樂觀看待生活。
和朋友們的交往啊，分別總是那麼容易，分別才十天，我就又在這裏來回踱步，滿是對相聚的懷念。