次韻昌甫 其六

宋代 • 韓淲

老嘆交情少，閒知友道難。
何堪武夷曲，更近子陵灘。
絕口談龍肉，從渠食馬肝。
敢雲棲擇木，隨世一枝安。

譯文：

人到老年，不禁感嘆真正的交情是越來越少了，平日裏閒居時，也深刻體會到踐行友道是多麼困難。
哪裏能忍受得了這如同武夷曲般的曲折境遇，卻又更靠近子陵灘這樣高人隱居之地。（這裏武夷曲可能象徵複雜艱難的處境，子陵灘代表歸隱之所）
我會像閉口不談龍肉一樣，絕口不談論那些自己不懂或者不應該談論的事物，任由別人去追求、去談論馬肝那樣（看似稀罕卻可能有危險）的東西。
我怎敢說自己會像鳥兒一樣慎重選擇棲息的樹木，只願能順應這世道，在一根樹枝上尋得安穩的棲息之地就好。