次韻趙景伯南巖

宋代 • 韓淲

披藿南巖寺，無僧林蕩虛。
崖懸徒可望，泉滴又何居。
時世悠悠轉，心情落落疎。
山行有吟嘯，佳處莫躊躇。

譯文：

我撥開雜亂的藿香來到了南巖寺，寺中沒有僧人，山林顯得格外空曠虛無。
懸崖高高懸掛在那裏，只能遠遠眺望，泉水滴答作響，卻不知它源自何處又流向何方。
時光悠悠流轉，世事不斷變遷，我的心境也愈發寂寥疏淡。
在山間行走，我不禁吟詩長嘯，遇到美好的景緻，可千萬不要猶豫，要好好欣賞。