和卿贈別次韻答之

宋代 • 韓淲

兩岸春風暖，山花水噴泉。
歸期雖較晚，行樂肯輸先。
來燕知猶未，賓鴻信欲遄。
故人詩送我，吟思滿江天。

譯文：

在這美好的時節裏，河的兩岸都被溫暖的春風輕拂着，山間的花朵競相綻放，水裏的噴泉歡快地湧動着。

雖然我這回去的日期相比起來會晚一些，但在享受生活樂趣這件事上，我可不會落在別人後面。

那些歸來的燕子，似乎還沒到達這裏；而北歸的大雁，據說已經在迅速地趕路了。

老朋友你寫詩來送別我，我讀着你的詩，思緒在滿江的天地間飛揚，沉浸在詩意之中。