昌甫入城席上和韵

宋代 • 韩淲

因人虽暂赏，分韵偶然成。
不道觥慵举，那知仆屡更。
老成关世道，交旧岂时情。
簷雨林逾静，桥风境过清。

译文：

因为跟随着他人，所以才有了这短暂的游赏时光，在宴会上大家分韵作诗，我也偶然作出了诗篇。
没料到自己懒得举杯饮酒，也没注意到仆人已经换了好几个班次。
那些年高德劭、经验丰富的人，他们的言行和存在关系着社会的发展与风气；相交多年的老友，情谊哪是那种趋炎附势、随波逐流的虚情假意能比的。
屋檐下的雨淅淅沥沥，让这树林愈发显得静谧；桥上吹过的风，让周围的环境更加清幽。