和子仁

宋代 • 韓淲

古達多從隠，巢由復卞隨。
既拚身似葉，何藉命如絲。
世道無庸憾，人生有不爲。
深山窮谷裏，莫負酒盈巵。

譯文：

古代那些豁達、通透之人大多選擇隱居，就像巢父、許由，還有卞隨他們一樣。
既然已經下定決心，將自身看得如同樹葉般渺小而隨意飄零，又何必在意命運如同絲線般脆弱易斷呢。
對於這世間的種種亂象和不公，實在沒必要去遺憾抱怨，人生本來就有些事情是不應該去做的。
不妨就隱居在那深山和幽谷之中，可不要辜負了手中斟滿美酒的杯子啊。