和孟五十六韻

宋代 • 韓淲

沙淨水爭流，輿籃呼渡幽。
酒行因繾綣，詩到得夷猶。
盛日騰高步，飛雲裂醉眸。
江山無盡藏，楚尾又吳頭。

譯文：

清澈的沙子鋪在水底，潔淨的水流相互爭着向前奔流，我坐在竹轎般的輿籃裏，呼喊着渡船，周圍的環境清幽寧靜。

大家喝酒的時候情意纏綿，盡情歡暢，詩興大發之時，創作的靈感悠然自得。

在美好的日子裏，人們都努力奮進，大步向前，好似能騰空而起，醉眼朦朧中看着天上的飛雲，彷彿它們都被這豪情壯志撕裂。

這江山有着無盡的寶藏和美景，這裏正是楚地的尾部、吳地的開頭，有着獨特的地理位置和別樣的韻味。