寄敖器之

宋代 • 韓淲

絕代敖夫子，春來定若何。
新豐逆旅市，叩角飯牛歌。
漢相延東閣，成周在泰和。
匯徵調玉燭，小用亦金坡。

譯文：

在這世上堪稱獨一無二的敖夫子啊，春天來了，你現在究竟過得怎麼樣呢？

你或許就像當年身處新豐逆旅中的豪傑一樣，在市井之間懷才不遇，又似甯戚那樣一邊敲着牛角一邊唱着飯牛之歌，渴望着能遇到賞識自己的伯樂。

漢時有賢相在東閣廣納賢才，如今聖明的時代就如同成周盛世一般祥和美好。

衆多賢才都應被朝廷徵召任用，以此來調和天地陰陽，使天下風調雨順。就算只是讓你做一些小的官職，那也如同身處金鑾坡上一樣重要，能爲朝廷貢獻自己的才能。