二十九日歸寄鄭一

宋代 • 韓淲

野外青巖寺，城邊禪月臺。
收功行藥後，排悶坐輿來。
宿雨苗當熟，新涼桂已開。
誰知老丘壑，自不奈塵埃。

譯文：

在野外有一座青巖寺，在城邊則有那禪月臺。
我在散步喫藥調養身體之後，有了些收穫，爲了排解心中煩悶便坐着轎子來到這裏。
夜裏下了一場雨，田裏的禾苗應該快要成熟了，剛剛到來的涼爽天氣中，桂花已經開放。
誰能明白我這個喜歡隱居山林的老頭呢，我實在是忍受不了這塵世的紛擾。