十五日玉山道中見文蔚買酒送之

宋代 • 韓淲

雪嶺吹寒霧，行田過遠村。
班荊得佳士，促席置清尊。
官業從茲始，離懷不用論。
洋洋晁董對，指日上金門。

譯文：

在那寒冷的冬日，雪嶺上寒霧瀰漫，我正行走在田野間，路過了一個偏遠的村莊。
我鋪開荊草與友人坐下，結識了像你這樣的優秀人士，大家靠近坐在一起，擺上了清澈的美酒。
你這爲官的事業從現在就要開始了，離別的愁緒就不必再去談論。
你有着像晁錯、董仲舒一樣洋洋灑灑的才學與見識，相信不久之後就能入朝爲官，得見天子。