鄭一浙運使

宋代 • 韓淲

好在春秋學，宜乘筆力初。
邦畿緣伯討，王道付儒書。
超乘亦人爾，焚舟其我歟。
兩年嘉尚意，東上赴傳臚。

譯文：

你對春秋之學有着深厚的研究與熱愛，當下正趁着筆力剛健之時，應能在這方面有出色發揮。

在國家的治理方面，如同古時諸侯遵循天子之命進行討伐，而王道的推行要依靠儒家的經典書籍。

那些衝動急躁、行事冒進的人不過如此罷了，我應當像當年秦國將領孟明視決心破釜沉舟一樣，有着堅定的意志和決然的態度。

這兩年來對你有着美好的期許和讚賞之意，如今你就要往東去京城參加傳臚大典（指科舉殿試後宣佈名次的典禮），定能迎來榮耀時刻。