灘頭

宋代 • 韓淲

溪頭灘背狹，高下兩三家。
風葉山銜日，煙莎路溼沙。
傍船初落鴈，隔屋已棲鴉。
何處吹崖蜜，滿園蕎麥花。

譯文：

在那溪水的盡頭、河灘的背後，地方十分狹窄，高高低低地散佈着兩三戶人家。

秋風拂動着樹葉，遠處山峯彷彿銜着那即將落下的太陽；霧氣籠罩着莎草，道路上的沙子也帶着溼潤。

靠近小船的地方，剛剛有大雁落下停歇；隔着屋子望去，烏鴉已經歸巢棲息。

不知從何處飄來了崖蜜的香甜氣息，原來是滿園的蕎麥花開得正盛。