题紫溪春晚图画

宋代 • 韩淲

东风满地吹瑶草，水煖双流山四抱。
参差楼观倚晴空，林霭乍收初日杲。
杏桃婀娜开花早，蝶遶鶑迁鱼在藻。
人家篱落动耕桑，溪女往来翁唤媪。
务头腊酒贱仍好，麦熟官清农晏保。
岝崿峰高多醉游，天目潭深无旱祷。
谁把丹青能一扫，点缀毫芒殊可考。
分明融荡紫溪春，路入烟霞是仙岛。

译文：

东风在大地上肆意吹拂，轻柔地抚摸着那如美玉般的瑶草。溪水暖暖地流淌，两条溪流欢快奔腾，四周青山环绕，像是大自然精心筑起的屏障。

高低错落的楼阁亭台，直直地倚靠在晴朗的天空之下，显得格外雄伟壮观。林间的雾气刚刚消散，那初升的太阳正散发着明亮而温暖的光芒。

杏花和桃花姿态柔美，早早地就绽放出娇艳的花朵。蝴蝶在花丛中翩翩起舞，黄莺在枝头欢快地穿梭、啼鸣，鱼儿在水藻间自在地游弋。

农家的篱笆内外，人们开始忙碌于耕种和采桑的农事。溪边的女子来来往往，老翁呼唤着老妇，一幅温馨的生活画面。

集市上腊月酿造的酒价格便宜，味道却十分醇美。麦子成熟，官府清明，农民们生活安定，无需担忧。

那险峻高耸的岝崿峰下，常常有醉游的人尽情享受这美好时光。天目潭水深且清，不用担心干旱，也无需向神灵祈祷。

是谁用手中的画笔，将这一切快速而精准地描绘下来，画面上的每一处细微之处都清晰可辨。

这画作中分明展现出紫溪春日的融融暖意和勃勃生机，沿着画中的小路走进那如烟似霞的美景里，仿佛进入了神仙居住的岛屿一般。