昌甫有诗学长句次韵以柬处晦且当应举

宋代 • 韩淲

章泉老子之诗学，笔自峥嵘心自泊。
暮春静把一杯看，纵有世情无处著。
三传且莫束高阁，待子龙津名一跃。
收回旧话再商量，沈谢应刘都扫却。
蚕叶人家采摘忙，麦将秋矣水浮秧。
平田冷漠吹朝雨，侧径深微过夕阳。
残酒余香愁梦枕，断篇遗简苦吟囊。
鶑啼燕语春归也，不道高斋口自芳。

译文：

### 前言
这首诗是韩淲写给处晦的和诗，表达了对昌甫诗学的赞赏，鼓励处晦科举中第，还描绘了乡村的田园景色，流露出一种闲适的心境。下面是对全诗的翻译：

### 诗句翻译
章泉这位老者在诗学上很有造诣，他笔下文字气势不凡，可内心却淡泊宁静。
在暮春时节，他静静地手持一杯酒细细观赏，就算世间有纷繁的人情世故，在他这儿也无处安放。
《春秋》三传可先别急着束之高阁，等待你在科举考试中如蛟龙跃津，一举成名。
等你科举有成，咱们再把以前聊过的诗学话题拿出来重新探讨，到那时，像沈约、谢灵运、应玚、刘桢这些古代诗人的风格都可以暂且抛开。

如今，蚕叶茂盛，养蚕人家正忙着采摘桑叶，麦子快要到收获的季节了，稻田里也已插上了秧苗，水在秧苗间荡漾。
平坦的田野在早晨的雨中显得有些冷清寂寞，曲折幽深的小路在夕阳的余晖中更显静谧。
残剩的酒还有些余香，这香气伴着愁绪进入我的梦乡；我诗囊里装着未完成的诗篇和残缺的简册，我还在苦苦地吟诗创作。
黄莺啼叫，燕子呢喃，春天已然归去，却不知在这高雅的书斋里，自有一股芬芳在弥漫。