二十一日同昌甫鎮頭和森桂時齋之句

宋代 • 韓淲

齋樓之名散庵立，時哉時哉貴翔集。
訓行處仁要領會，德成勝非由所習。
眼高四海遠者遠，知效一官急者急。
工夫當思寸陰競，淵源不可短綆汲。

譯文：

齋樓有個名字叫散庵，它穩穩地矗立在那裏。時光啊時光，最可貴的是能像飛鳥一樣適時地聚集與飛翔，也就是要把握好時機。

遵循道德規範、踐行仁愛之道，關鍵在於用心去領會其中的真諦。一個人品德的養成、能勝過錯誤行爲，是由於平日裏不斷學習和積累良好習慣的結果。

要有高遠的眼界，將四海都盡收眼底，對於那些有長遠目標和志向的人來說，要追求遠大的理想。而對於那些只能勝任一官半職的人，他們會着急於眼前的事務。

做學問、修養品德等都要珍惜每一寸光陰，爭分奪秒地去努力。學問和道德的根源就像深井裏的水一樣深邃，不能用短繩子去汲水，也就是不能淺嘗輒止，要有深入探究的精神。