二十九日大雨

宋代 • 韓淲

錢塘禱雨上天竺，大士往來燒寶香。
支郡神祠亦照答，自鳴山出氣蒼茫。
風投襟袖帶衣寬，短髮重搔爲整冠。
待得成霖三日後，出門沿澗看清湍。

譯文：

在二十九日這一天，人們前往錢塘的上天竺寺祈求降雨，善男信女們來來往往，虔誠地焚燒着寶香，希望能得到大士的庇佑降下甘霖。
周邊各個郡縣的神祠也同樣得到人們的祭拜，大家都盼望着神靈能有所回應。遠處的自鳴山雲霧繚繞，山間瀰漫着蒼茫的霧氣。
大風呼呼地吹來，鑽進我的衣襟和衣袖，讓衣衫都顯得寬鬆了起來。我不禁用手反覆撓着稀疏的短髮，然後整理了一下頭上的帽子。
我滿心期待着，再過三天能夠天降甘霖。到那時，我就可以走出家門，沿着山澗漫步，去欣賞那清澈湍急的水流。