重午

宋代 • 韩淲

鬓花臂丝盘艾虎，佳人竞云作重午。
菖蒲细缕来泛巵，快意酒行何用数。
忽忆当年楚三闾，他愁我乐意何如。
不识好恶类如此，世间俗物争奈渠。

译文：

在端午节这天，女子们鬓边插着鲜花，手臂上缠系着五彩丝线，还佩戴着用艾草制作的虎形饰品，美人们都争着说要好好过这个端午节。

人们把菖蒲切成细细的丝，放入酒杯中，畅快地饮酒，又哪里用得着去计算喝了多少杯呢。

忽然间，我想起了当年的楚国大夫屈原。他满心忧愁，而我此时却心情愉悦，这两种心境该如何去对比呢？

有些人就像这样不懂得好坏，世间这些庸庸碌碌的俗人又能把屈原这样的人怎么样呢。