海南思南豅正花欲过赵阁亦倦

宋代 • 韩淲

春游花时海棠醉，夹道排空转佳丽。
燕支丰颊娇未醒，翡翠轻鬟愁欲坠。
牡丹风里晚烟明，蔷薇露边初日媚。
山豅深静自成家，池阁幽闲谁近市。
是中人物多情致，賸拟芳寻为出计。
路尘独怯过城阇，远水孤舟那得至。
芳菲易歇兴终阑，识赏难同吟且寄。
蹊间桃李岂无言，草木何知吾亦戏。

译文：

春日出游，正值繁花似锦之时，海棠花如醉酒一般艳丽多姿。它们夹在道路两旁，层层叠叠，姿态万千，让人感觉仿佛进入了一个奇幻美妙的世界。

那海棠花如同脸颊红润的美人，娇俏的模样仿佛还未从醉意中苏醒。而旁边翠绿的枝叶，就像美人轻盈的发髻，看上去似乎忧愁得快要低垂下来。

牡丹在微风中摇曳，傍晚的烟雾在它周围缭绕，显得格外明亮动人。蔷薇花上还带着清晨的露珠，在初升太阳的照耀下，愈发妩媚娇艳。

山间的溪谷幽深静谧，仿佛自成一个独立的小天地。池边的楼阁清幽闲适，远离了城市的喧嚣。

这里的人们都充满了高雅的情趣和浪漫的情怀。我满心想着好好探寻这芬芳美景，可无奈心中有所顾虑。

我独自害怕那城中楼阁附近扬起的尘土，远处水面上孤零零的小船，又怎么能顺利到达我想去的地方呢？

美好的花朵总是容易凋谢，我的兴致最终也渐渐消散。知音难觅，我对这美景的欣赏很难找到与我有相同感受的人，只能把这份情感寄托在诗词吟咏之中。

小路旁的桃李花好像也有话要说，不过草木又怎会懂得这些呢，我这么想也不过是自我打趣罢了。