銅官富覽亭

宋代 • 韓淲

暮天不盡山明滅，文物從容兩奇絕。
射江返照魚舸輕，隔岸人家炊煙發。
依依柳色草青青，一曲風前韻清越。
醉歸飛夢遶庭皋，樂處十年待君說。

譯文：

傍晚的天空廣袤無盡，山巒在餘暉中若明若暗，這裏的自然景緻和人文古蹟都如此出衆，二者絕妙地融合在一起。

夕陽的餘暉灑在江面上，反射出耀眼的光芒，輕快的漁船在波光粼粼的江上行駛；江對岸的人家，已經升起了裊裊炊煙。

岸邊的柳樹輕柔依依，嫩綠的青草生機勃勃，在微風中，彷彿奏響了一曲清幽悠揚的旋律。

我帶着醉意回去，在睡夢中彷彿魂魄都圍繞着庭院的水邊高地飄蕩。這令人快樂的地方啊，十年間的美好感受，等我日後慢慢說給你聽。