铜官富览亭

暮天不尽山明灭,文物从容两奇绝。 射江返照鱼舸轻,隔岸人家炊烟发。 依依柳色草青青,一曲风前韵清越。 醉归飞梦遶庭皋,乐处十年待君说。

译文:

傍晚的天空广袤无尽,山峦在余晖中若明若暗,这里的自然景致和人文古迹都如此出众,二者绝妙地融合在一起。 夕阳的余晖洒在江面上,反射出耀眼的光芒,轻快的渔船在波光粼粼的江上行驶;江对岸的人家,已经升起了袅袅炊烟。 岸边的柳树轻柔依依,嫩绿的青草生机勃勃,在微风中,仿佛奏响了一曲清幽悠扬的旋律。 我带着醉意回去,在睡梦中仿佛魂魄都围绕着庭院的水边高地飘荡。这令人快乐的地方啊,十年间的美好感受,等我日后慢慢说给你听。
关于作者
宋代韩淲

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,为平江府属官,后做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云