有懷連長老和韻劉推官

宋代 • 韓淲

周賓既已往，舊話三十年。
清哉卓庵地，龕燈照雲泉。
故友獨此翁，老大窮當堅。
一身鹿覆蕉，百計蟻磨旋。
詩來起我思，山澤龐眉僊。

譯文：

周賓已經離世遠去了，過去那些一起交談的往事都已經過去三十年啦。
那卓庵所在的地方是多麼清幽啊，佛龕前的燈光映照在雲霧繚繞的清泉之上。
老朋友裏只剩下連長老您啦，您年老了依舊堅守着窮困中的那份堅貞。
人生就如同那個“鹿覆蕉”的故事一樣虛幻無常，人們費盡心思謀劃就像螞蟻在磨盤上打轉一般徒勞。
您的詩寄來勾起了我的思念之情，您就像是那隱居在山林水澤間有着濃密眉毛的神仙一樣。