微祿弟有微祿養閒靜之嘲因足成篇

宋代 • 韓淲

微祿養閒靜，冉冉驚老境。
誰知歲月速，復此霜露冷。
齒髮墮江湖，家世本箕潁。
無效彭澤翁，茫然吊形影。

譯文：

靠着微薄的俸祿維持着閒適寧靜的生活，歲月緩緩流逝，我驚訝地發現自己已步入了老年之境。
誰能料到時光過得如此之快呢，如今又迎來了霜寒露冷的時節。
我的牙齒掉落、頭髮稀疏，漂泊於江湖之間，我的家族本就有像隱居箕山、潁水之人那樣的歸隱傳統。
我可不像彭澤縣令陶淵明那樣，仕途不順後就茫然地顧影自憐。