和净字

宋代 • 韩淲

悠悠俱幻境，起灭要人认。
相从一转语，老嬾且求静。
禽鸟亦何情，草木有本性。
底用诗自鸣，幽禅了真净。

译文：

世间万事悠悠，一切都如同虚幻的景象，事物的兴起与消亡，需要人们去仔细辨认。

与他人相聚交谈，有那么一番新的感悟，而我年老又慵懒，只求内心能有一份宁静。

禽鸟又有什么复杂的情感呢，草木都遵循着它们自己的本性生长。

何必非要用诗歌来抒发心声呢，在幽静的禅意中才能彻悟真正的清净境界。