次韵严丈并呈孟使君

山城芳树深,明月啼杜宇。 客怀为摇荡,诗语亦𫌨缕。 朅来新安江,颇觉民物古。 故人作太守,善政尤可数。 尘榻为我下,更复多软语。 飘零曾几何,乃此一杯醑。 坐中严夫子,意气欲掀舞。 晤对心事闲,信矣良工苦。

译文:

在这山城里,芬芳的树木郁郁葱葱,皎洁的明月下传来杜鹃鸟的啼鸣声。 客居他乡的情怀被这景象撩拨得起伏不定,连诗句也显得琐碎繁杂。 我来到新安江畔,愈发觉得这里的百姓和事物都带着古朴的气息。 我的老朋友做了这里的太守,他施行的善政真是不胜枚举。 太守放下日常事务热情地接待我,还温柔亲切地和我交谈。 漂泊在外也没过去多久,如今竟能在此一同举杯畅饮。 酒席上坐着严老先生,他意气风发,仿佛要尽情舞动起来。 与他相对而谈,心中的琐事都消散了,我真切地感受到,优秀之人做事确实是付出了诸多辛苦啊。
关于作者
宋代韩淲

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,为平江府属官,后做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云