次韻昌甫仲春讀謫仙詩 其二

宋代 • 韓淲

花嫩得雨開，花老得雨落。
開落須臾期，人生任相謔。
紅花春融融，白花春漠漠。
春色正可娛，逢花快杯酌。

譯文：

鮮嫩的花朵得到雨水的滋潤便欣然綻放，而老去的花朵遇上雨水就紛紛飄落。花開到花謝不過是短暫的時間，人生在世也任由他人去戲謔調侃吧。

那紅色的花朵在春日裏綻放，讓整個春天都顯得暖融融的；白色的花朵在春光中搖曳，使得春天又帶着一種空濛寂靜的感覺。眼下這美好的春色正讓人心情愉悅，既然遇到了這般美麗的花朵，那就趕緊舉杯暢飲吧。