次韻景瑜 其二

宋代 • 韓淲

從昔秋風起，騷人感興同。
霞收滕閣外，雲落楚臺中。
寂寂無言說，紛紛有事功。
漂流水南住，相望屋西東。

譯文：

從以前開始，每當秋風颳起的時候，那些詩人詞人的感慨和興致都是相似的。

那絢爛的晚霞在滕王閣外漸漸收斂了光彩，雲朵在楚臺之上悠悠飄落。

世間一片寂靜，好像很多事都難以用言語去訴說表達；可又有那麼多的人在塵世中忙忙碌碌，追逐着事業和功績。

我漂泊流落在水的南邊居住，與你雖然相隔不遠，不過是屋舍的東邊和西邊相望而已。