怀古 其一

宋代 • 韩淲

近城人语杂，深山人语少。
重露滴烟岚，野水见鱼鸟。
稻粱丰稔外，耕凿愿温饱。
所以桃源人，不与外人道。

译文：

靠近城镇的地方，人声嘈杂，各种话语交织在一起；而在那幽深的山林里，却很少能听到人的说话声。

浓重的露珠从雾气弥漫的山间滴落，野外的水流中，能清晰地看到鱼儿游弋、鸟儿嬉戏。

在稻谷和高粱丰收之后，人们只希望靠着耕种过上衣食温饱的生活。

这也就难怪桃花源里的人，不愿意把他们的桃花源告诉给外面的人了。