题赵希远小景

宋代 • 韩淲

春风吹绿树，占断江头路。
水煖浴鸳鸯，汀沙澹吞吐。
断取置转庵，又作笔下句。
长安红尘中，相对得幽趣。

译文：

温暖的春风轻柔地吹拂着，那翠绿的树木在风中摇曳生姿，它们仿佛占据了江头的整条道路。

江水暖洋洋的，一对对鸳鸯在水中自在地嬉戏、沐浴，享受着这宜人的春光。江中的小洲和沙滩在波光的映照下，随着水流若隐若现，好似在轻轻地吞吐着水汽。

画家截取了这样一幅美妙的景色，绘制成画卷，放置在转庵之中。而我呢，看到这幅画后，灵感涌现，又将这画面化作了笔下的诗句。

即便处于繁华喧嚣、红尘弥漫的长安城中，只要面对这幅画作，也能让人领略到那清幽高雅的意趣。