春日雜興 其八

宋代 • 韓淲

戎馬紛羣寇，殘害吾赤子。
被之以禮樂，庶使保生齒。
如火熱水深，亦運之而已。
治少亂則多，堯舜惟孝悌。

譯文：

如今戰亂不斷，一羣羣賊寇四處作亂，他們殘忍地傷害着我們的百姓。

應該用禮樂來教化這些賊寇和民衆，這樣或許能讓大家都能平安地生存下去。

雖然現在百姓生活就像陷入了熱水和深火之中，處境艱難，但只要運用恰當的方法去治理，也能改變現狀。

從古至今，太平少而動亂多，即便像堯和舜那樣的賢君，也是憑藉推行孝悌之道，以德行教化天下，才讓社會變得和諧有序。