庵鄰王家兩送酒來

宋代 • 韓淲

渴飲對空觴，俛仰自長喟。
頼有田中鄰，時時遣酒至。
歡言斟酌之，感彼勤重意。
漂母哀王孫，從古多此類。
澤畔且行吟，春風尚堪醉。

譯文：

我口渴了想要飲酒，卻只能對着空酒杯發呆，俯仰之間，不禁長長地嘆息。

幸虧有田地裏的鄰居，時不時地派人送酒過來。

我滿心歡喜地和他們交談着，然後一起把酒斟滿品嚐，十分感激他們這份殷勤深厚的情誼。

這就如同當年漂母憐憫韓信一樣，自古以來有很多這樣溫暖人心的事情。

我就像那在澤畔邊走邊吟詩的人一樣，在這春風裏還能沉醉一番。