乙翁來其父兄家行一年矣甚念之二首

宋代 • 韓淲

環中人所隘，方外我所敬。
世道無它塗，禪林有幽徑。
煙崖寒自高，霜港晚逾靜。
投我可忘言，乘閒了深定。

譯文：

人們大多被困在塵世的狹小圈子裏，我卻敬重那些超脫世俗的人。
在這世間，似乎沒有其他更好的出路，而禪林之中卻有着幽靜的小徑。
煙霧繚繞的山崖，在寒冷中顯得愈發高遠，被寒霜籠罩的港灣，到了傍晚更加靜謐。
如果投身於這樣的環境，我可以忘卻言語，趁着閒暇時光深入禪定。