茶山 其一

宋代 • 韩淲

人日游茶山，点检山下泉。
载惟两贤祠，缅邈桑苎仙。
岂无高洁怀，何有香火缘。
雨晴动春事，草树含芳妍。
独来宴坐久，湛然还惘然。
扶舆度归路，寻友了闲篇。

译文：

人日这天我来到茶山游玩，仔细查看山下的泉水。
我想到这里有纪念两位贤人的祠堂，也缅怀那遥远时代的茶圣陆羽。
我难道没有高洁的情怀吗？只是与这供奉的香火没什么缘分。
雨过天晴，春天的农事开始启动，草木都含着芬芳与妍丽。
我独自前来，静静地坐了很久，内心先是清澈平静，而后又怅然若失。
我乘坐着车子踏上归途，想着去找朋友一起完成这篇闲适的诗篇。