春分前一日 其二

宋代 • 韩淲

青青叶中兰，庭幽有余芳。
新葩明轻茎，知我春昼长。
安得滋九畹，命骚与争光。
风泛不须纫，深林宜永藏。

译文：

在庭院幽静的角落里，那生长在青青叶子当中的兰花，散发着清幽而持久的芬芳。

新绽放的花朵点缀在纤细的茎上，仿佛知晓我在这春日里白昼漫长，正无聊赏景。

我多么希望能拥有大片大片（九畹是虚指，形容面积大）的兰花来栽培啊，让它们能与《离骚》中所赞美的香草一同争辉。

这兰花在微风中轻轻摇曳，它的美天然自成，根本不需要像古人那样把它连缀起来作为配饰。它最适宜永远藏身在幽深的山林之中，保持那份自然与纯粹。