相士

宋代 • 釋如淨

月落滄溟夜渺漫，衲僧面目太寒酸。
擬將禍福輕偷眼，惡浪狂風袞亂山。

譯文：

月亮已經沉落到茫茫大海之中，這夜晚顯得格外空曠、浩渺。那些四處雲遊的僧人模樣看起來真是十分寒酸。

要是有人打算憑藉相面之術，想偷偷窺視他人的禍福吉凶，那等待他的就如同在大海上遭遇惡浪狂風，狂風裹挾着惡浪就像滾動的亂山一般，會讓他陷入危險艱難的境地。