觀使太尉張求頌

宋代 • 釋如淨

居士眼睛吞佛祖，衲僧鼻孔透乾坤。
眼睛鼻孔初無間，萬古宗門結痛冤。

譯文：

這首詩的大致意思如下：

居士那洞察一切的眼睛，似乎能將佛祖都包容、看透，而僧人的鼻孔彷彿能貫通整個乾坤宇宙，有着非凡的氣魄。

其實這眼睛和鼻孔原本是沒有隔閡、本爲一體的，然而從古至今，宗門裏卻因種種分別和執念而產生了難以化解的痛苦和冤結。

需要說明的是，這是一首充滿禪意的詩，詩句中的意象和表達有較強的禪學意味，不同的人可能會有不同的理解和翻譯側重點。